民國八十四年七月，我跟隨著父親回到了他離開了四十三年的故鄉，也是他夢裡常去的地方，江蘇省奉賢縣南橋鎮。 (...)
提爐輕晃，薰煙在棺木旁繚繞，神父高舉聖水撒向四周，輕聲覆誦羅馬書，第六章第四節：
所以，我們藉著洗禮歸入死，和祂一同埋葬，原是叫我們一舉一動有新生的樣式，像基督藉著父的榮耀從死裏復活一樣。
Published: Monday 13 October 2008 by: Chia Pei Chen
王穎導演最知名的作品是「喜福會」(Joy Luck Club)，「喜福會」把兩代溝通問題放在東西文化差距之下，藉著西方情境當作一把放大鏡，把什麼中國人的面子問題、教養問題、家族之間信任與情感表達問題都給照得清清楚楚
現代人，大多居住在城市裡，為著溫飽而工作。每日機械式的作息在城市裡重複著，城市的摩天大廈或是街道巷弄，往往只一片背景，就算色彩斑斕也只不過是映照趕車上班人們的疲倦與匆忙。
這是一部再平實不過的紀錄片，但看完之後竟然會有深深的罪惡感，彷彿自己親手殺了人！
剛搬完家，網路剛剛架設好的第一天，上網就看到了這個消息，曾經我跟著電影《斷背山》中Ennis Del Mar這個角色一起難過一起心痛的記憶又浮現出來，為了紀念能夠把這個角色詮釋這麼出色的演員Heath Ledger,我把紐約時報寫給他的文章翻譯出來，願他安息。
走在南法街頭只需十分鐘，少說要目擊十來個吻，吻在兩頰的、吻在額頭上的、吻在雙唇上、還有吻在寵物蓬鬆柔軟毛裡的，每一種吻的姿態、眼神、身體的碰觸、甚至飛揚的髮絲和映照在臉龐上的光線都不一樣，構成一張張看不膩的街景，難怪五十七年前，法國攝影家Robert Doisneau拍下了一對情侶的市政廳前之吻，這吻印成海報、明信片、還透過網路、email轉寄不知道觸動了多少人心，法國之所以鑲著浪漫的稱號，絕對是吻出來的。
這是第一個在法國過的新年，我也隱約像是期待著甚麼一樣，有著打開禮物之前的那份激動。
© PRESTO 2005-2006
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 License.
